Advocacy campaigns have relied heavily on email for more than two decades, but a recent survey shows that a handful of well-conceived comments on social media aimed towards Congress may be just as effective as thousands of emails.